親子節日好去處：齊來嘉道理農場暨植物園探索大自然

小小探險家免費入園

這個冬日，不妨暫離都市的繁囂，與家人重新擁抱大自然！

嘉道理農場暨植物園（KFBG）為您和家人提供完美的假日自然樂園，讓您們近距離接觸香港的野生動物、探索藝術與自然、享受寧靜的遠足樂趣等等！

冬日限時入園優惠

於 2025 年 12 月 25 至 31 日（包括首尾兩日），
11歲或以下兒童免費入園！
立即陪孩子一起展開探索大自然的冬日之旅。

_{‧  請瀏覽遊覽本園 - 簡介了解更多入場收費詳情}

探訪我們的動物大使：翟克誠野生動物護理中心

完成翻新後的翟克誠野生動物護理中心（PJWS）為動物提供更豐富的生活環境，同時亦為訪客帶來更舒適的沉浸式參觀體驗，亦為孩子們提供學習保育的絕佳機會。

近距離接觸我們的保育大使

翟克誠野生動物護理中心升級背後的理念

護理中心致力於為我們的動物居民提供專業的護理及優質的棲息環境。這次升級不僅提升了動物的生活環境，更融入了可持續的設計元素，兼具教育意義：

• 腳掌舒適與健康：鋪設了特製的由稻草和堆肥混合而成的特殊墊料，讓動物踏足地面時更感柔軟舒適。
• 綠色氣流設計：安裝了太陽能屋頂風扇和通風屋脊，以確保空氣流通，為動物打造更舒適居住環境
  
  

支持本地野生動物保育

我們誠意邀請您一家大細，參觀剛翻新的翟克誠野生動物護理中心，親身了解我們如何為獲救野生動物創造更美好的生活空間，並以有趣和富教育意義的方式認識香港的生物多樣性。當您的孩子探索動物們的新家時，他們將對大自然產生更深的尊重和欣賞。

探索更多園區內動物景點

除了翟克誠野生動物護理中心外，本園多年持續進行多項保育工作，經常會接收不同的野生動物。情況許可下，這些動物經拯救、治療後一般都會獲放歸大自然。當遇到身體狀況不理想不能野放但能適應在籠舍裏的生活，我們會將其安置於本地或海外的一些保育機構；或是牠們更會化身為本園的動物教育大使，在園區安享晚年。

詳情請見植物園和自然保育區 - 動物教育展覽。

探索綠色奇妙世界

除動物保育，植物保育亦是嘉道理農場暨植物園的重點工作。誠邀您帶同家人前來探索綠色生活，發掘香港豐富的自然生態。

探索本園的其他景點

在「生機園及一斗田」了解在城市裡也能實行的有機種植方式。

於「森林果園」觀察如何將果樹跟可食用農作物一起種植，認識農林耕作方法。

走進「白理桃蘭花保育園」與「蘭花溫室」，欣賞珍稀蘭花，認識蘭花基本生物及生態學。

在「葛先生花園」漫步於植物、溪流與蝴蝶之間，觀察香港原生物種之美。

每個景點都為親子提供實踐環保、培養觀察力與生態意識的機會。一起探索嘉道理農場暨植物園，從自然中獲得啟發！詳情請見漫遊我們的山丘 - 植物教育展覽及芳園。

走進自然藝術世界：展覽與導賞活動

《意．象——香港原生植物的多元描繪》藝術展覽

和家人一起沉浸於香港本地植物的美麗之中。本展覽跨越科學與藝術的界限，透過精確植物科學繪圖與富於表現力的傳統中國畫兩種風格，呈現七種具代表性的原生植物物種的姿態。

由稀有、極危的二色石豆蘭到珍稀、鮮艷奪目的紫紋兜蘭，這些藝術作品細緻地呈現大自然的精妙之處。這是讓孩子們探索植物世界、以全新角度欣賞植物的絕佳方式，啟發大家反思人與自然和諧共存的重要性，從而提升保育意識。

日期：2025 年 10 月 10 日至 2026 年 2 月 23 日
地點：嘉道理農場暨植物園 藝術館（Art House）
駐園藝術家：李文菁（Jenny Li）及 楊偉剛（Kelvin Yeung）
語言：廣東話及英語
對象：歡迎所有訪客參加
活動詳情

《意．象——香港原生植物的多元描繪》藝術展覽限定導賞

在本園專業導賞員帶領，走出畫框，展開一場激發各年齡層好奇心的多角度探索之旅。本次導賞活動將從室內開始，逐步走向野外。 

活動於藝舍起步，導賞員將講解七種本地植物藝術作品背後的創作故事與細緻筆墨。然而探索並不止於畫作框框——隨後將走到戶外展開導賞步行，深度探索園內的葛先生花園。 

在花園內，孩子將化身自然偵探，尋找在畫作中所見植物的真身。這是將藝術與現實緊密連結的絕佳機會：在自然棲地中親眼見到植物生長，讓畫作活現眼前。父母和孩子可以一同近距離觀察，將畫作與眼前的根葉相互比較。 

每位參加者將隨機獲贈一款以展覽植物為靈感設計的限量版「香港原生植物紀念刺繡別針」，讓孩子們記住化身自然探索者的美好一天。

日期：2025 年 10 月 10 日至 2026 年 2 月 23 日（每日兩場）
時間：

• 上午場：10:30 am – 11:30 am  
• 下午場：2:00 pm – 3:00 pm
  （請於導賞開始前 10 分鐘到達藝術館報到）

地點：嘉道理農場暨植物園 藝術館（Art House）
對象：4 歲或以上（16 歲以下兒童須由成人陪同）
語言：廣東話
詳情及報名

親子齊動手：意．象｜植物工筆畫體驗工作坊

放慢腳步，與孩子（6 歲以上）一起練習專注與靜心。此限定工作坊將帶領參加者體驗傳承千年繪畫藝術，透過觀察植物細節並繪於紙上。我們希望在參加者心中播下兩顆種子：欣賞本地植物，以及熱愛傳統藝術。

日期：2025 年 12 月 27 日（星期六）*
時間：1:30 pm – 4:30 pm
地點：嘉道理農場暨植物園（KFBG）
對象：6 歲或以上
語言：廣東話
詳情及報名

植物全接觸 - 微觀綠葉

誰說冬天沉悶？即使沒有盛放的花朵，大自然依然充滿奇趣與奧秘。在這場互動活動中，大家將化身自然偵探，深入園內下山區的花園。一起揭開綠葉背後的奧秘，認識葉子不單是進行光合作用的工具，更是充滿生命力、引人入勝的植物部位，蘊藏著許多故事。

日期：

• 2025 年 12 月 20 日（星期六）
• 2025 年 12 月 28 日（星期日）

時間：

• 第一場：11:00 am – 11:45 am（請於 10:45 am 集合）
• 第二場：2:30 pm – 3:15 pm（請於 2:15 pm 集合）

地點：嘉道理農場暨植物園 下山區（戶外）
對象：建議 4 歲或以上參加
語言：廣東話
詳情及報名

探索之後，來一頓安心又有心思的用餐時光

行完山、看過動物與展覽，肚餓了？
園內的 慧食營 為您提供一個輕鬆歇腳、補充能量的用餐選擇。

慧食營與本園綠匯學苑的慧食堂同樣秉持可持續飲食理念，透過日常餐飲實踐，讓您從「吃」開始，認識環境與生活之間的關係。餐點在設計與製作過程中，致力減低碳足跡，同時兼顧對社會及環境的正面影響。

無論是親子探索之旅中的午餐，還是行程之間的簡單休息，慧食營都是園內一個舒適而貼心的選擇。

開放時間：每日 10:00 AM – 4:30 PM

規劃您的假日行程

記低以下資訊及優惠詳情，分享給身邊好友一同探索嘉道理農場暨植物園，享受充滿樂趣的家庭日！

• 免費入場優惠：2025 年 12 月 25 日至 31 日期間，11歲或以下兒童免費入園。
• 入場安排：毋須預約、亦毋須預先登記。
• 開放時間：每日 9:30 AM – 5:00 PM（註：12 月 31 日將提早於 3:00 PM 閉園。）^#

這個佳節，就送您的家人一份大自然的禮物吧！體驗嘉道理農場暨植物園透過自然保育、多元整體教育和永續生活項目，以推動人類與自然環境重新聯繫、和諧共處之道 。

‧  請瀏覽遊覽本園 - 簡介了解更多入場收費詳情。 
‧  瀏覽公共交通及自駕路線以了解前往本園方法。

_{備註：
*  須於2025年12月20日或之提交網上申請表，名額有限，先到先得。詳情請查看工作坊宣傳頁面。
# 有關本園休息日，請瀏覽 休息日}