從前，天空只是鳥類的世界，但隨著建築高樓的技術和科技不斷進步，我們的生活空間便融入了這個天空之城。仿如要掩「鳥」耳目，愈來愈多的高樓大廈都有鏡面外牆，藍天白雲的倒影成為了大樓的保護色。這對飛鳥造成重大危機，每年全球都有數以千計的雀鳥因此死亡，而這亦正在香港發生。不只鳥類，遷徙蝙蝠也因映照在大樓的星空而迷失方向。

▲本園野生動物拯救中心接收很多因撞窗或撞鏡面而受傷的野生雀鳥
（照片：嘉道理農場暨植物園）

今年一月，一隻雄性麻鷹（Milvus migrans）和一隻已死亡的原鴿（Columba livia）被發現在佐敦33樓的露台，牠們是撞窗事故的受害者。據推測，原鴿被麻鷹追捕時誤以為陽台窗戶是逃走通道而撞向窗戶。雖然牠逃脫麻鷹的爪，卻飛進了這個隱形陷阱。一些鴿類的飛行速度可高達時速88.5公里，相當於香港高速公路上車輛的駕駛速度。可想而知，原鴿高速飛向障礙物所帶來的致命性有多高。幸運地，麻鷹在一瞬間減速，只是掉進了有玻璃圍欄的陽台。

▲撞窗事故的受害者 — 麻鷹和已死亡的原鴿 （照片：香港愛護動物協會）

如果窗戶設有簡便的工具來突顯其存在，就能避免這些相撞。整個棲息地的倒影令飛翔中的鳥難以辨析窗子是硬物。要提雀鳥的警覺，我們只要把影像拆散，每隔兩寸加上繩、貼紙、膠帶或鳥兒能看見的油漆即可。Acopian BirdSaver（繩子工具）和Window Alert Decals（反射紫外線貼紙）都已被廣泛應用於動物園和住宅，以減少撞窗事件。因為鳥類眼睛的特別構造，這些產品對鳥兒來說顯而易見，人類卻較難察覺。

撞窗的風險並不局限在城市，在郊區鏡面反射出樹林和天空影像，雀鳥撞窗事故亦會出現。本園收到鳥類撞傷的報告後，我們便設計和實施降低風險策略以減低事件重現的機會。接待處、藝舍、猴子樂園和米莎小屋都已加上貼紙和裝飾。我們希望示範這些防禦工具的功效，並鼓勵社區和發展商建設鳥類友善空間。如您估計或發現所在的物業有鳥類撞窗風險，並欲諮詢防撞設計的意見，請發電郵到動物保育部fauna@kfbg.org。

▲嘉道理農場暨植物園的雀鳥友善設計 — 接待處（左）、猴子樂園（右上）、藝舍（右下）（照片：嘉道理農場暨植物園）

那麼幸運的麻鷹呢？經過獸醫作健康檢查，並在本園的野生動物拯救中心進行復康護理後，麻鷹已在觀音山重歸自然。希望，我們的環境意識和麻鷹一樣，可以展翅高飛。