復育
森林復育‧重建生態系統
嘉道理農場暨植物園(KFBG)多年來開展的森林復育項目,成功將退化山坡轉變為恢復中的原生生境,展示了以科學為本、持續多年的管理工作如何重建生態功能,並獲得國際認可。
茂盛的原生森林不會在短時間內重現,需要多年不懈努力,才能克服限制生態系統恢復的長期障礙。
這項工作始於一片退化的山坡:那裡水土流失、坡面裸露、入侵植物蔓延,能夠支撐健康生態系統的原生動植物十分匱乏。然而,恢復遠不止於種樹。面對這樣的挑戰,只有扎實的生態學知識以及持之以恆的投入,才能逐步修復植物、野生動物、土壤與水之間的聯繫。
成果一覽
由試驗到科學為本的計劃
三十年來,KFBG一直致力於透過科學的生境管理,讓多樣的原生植物得以建立種群,並隨時間推移逐漸形成具韌性的森林生境,為眾多物種提供生存空間。這些周密而適時的管理措施,能夠啟動一連串相互連結的生態過程,推動生態系統邁向自我維持的復原之路。
上世紀九十年代末,KFBG 開始試種少量原生種樹苗。此後逐步發展成一項以科學研究為基礎的森林復育計劃,持續培育多樣化的原生森林,種植種類不僅包含數百種喬木,還涵蓋小喬木、灌木、林下草本植物、附生植物及藤本植物。斗轉星移,如今,KFBG 的工作已超越單純的山坡綠化,而是聚焦於恢復生態系統功能,為原生生物多樣性的回歸創造條件,提升受損土地的生態韌性,這正是此項成果的重要之處。
僅在2026年,我們便在森林復育工作中種植了3,000 餘株幼苗,近100種原生植物。然而,真正值得關注的並非某一年的數字,而是數十年來持續不斷的規劃、研究、監測、後續養護及適應性管理。正是這些長期而細緻的努力,才塑造出今日這片充滿生命力的生態景觀。
榮獲國際首個頂級認證
如今,這份長期努力與堅守已獲得國際認可。2025年,KFBG的森林復育計劃獲得「全球生物多樣性標準」(The Global Biodiversity Standard,TGBS)全球首個卓越級(Premium Tier)認證,在滿分10分中取得了9.3分的佳績。這項里程碑不僅肯定了計劃的成果,亦彰顯其作為生態恢復示範案例的廣泛價值。
後續工作
我們如何衡量生態恢復的成效
在KFBG,生態恢復的成果並非單以種植多少樹苗來衡量,更重視其後帶來的改變:生境逐步恢復、生物多樣性重現,以及能夠再次孕育和維持生命的生態景觀的回歸。
這是一個重建一片土地未來的故事,也展示了當保育工作以科學為指引,經過數十年的持續投入所能達到的成效。
復育範圍
這三張照片均拍攝自復育區,但非同一拍攝角度。
註釋
[1] 植苗數量僅屬前期投入,非最終成果。真正關鍵的是該3,000多株幼苗在十年後能否存活,以及其物種組合能否符合本地野生動物需要。本報告未有包含存活率及監測數據。
